1 00:00:23,804 --> 00:00:26,684 ♫ Memorizing each rule and regulation ♫ 2 00:00:26,684 --> 00:00:29,831 ♫ Being sensitive to every case and clue ♫ 3 00:00:29,831 --> 00:00:32,796 ♫ Dreams can be vulnerable without preparation ♫ 4 00:00:35,330 --> 00:00:38,268 ♫ I'm always keen to explore right and wrong ♫ 5 00:00:38,268 --> 00:00:41,244 ♫ A new realization comes in the next second ♫ 6 00:00:41,244 --> 00:00:43,420 ♫ It turns out this world is flowing ♫ 7 00:00:43,420 --> 00:00:46,492 ♫ With unexpected endings ♫ 8 00:00:46,492 --> 00:00:50,203 ♫ Tell me ♫ 9 00:00:50,716 --> 00:00:55,356 ♫ How do you see this world ♫ 10 00:00:55,356 --> 00:00:58,268 ♫ Despite the right or wrong ♫ 11 00:00:58,268 --> 00:01:01,276 ♫ What matters most is to give it your all ♫ 12 00:01:01,276 --> 00:01:04,156 ♫ What matters most is to always have an answer ♫ 13 00:01:04,156 --> 00:01:06,524 ♫ No matter to whom ♫ 14 00:01:06,524 --> 00:01:09,980 ♫ Let go of regrets ♫ 15 00:01:09,980 --> 00:01:12,892 ♫ I'm learning to make moves rationally ♫ 16 00:01:12,892 --> 00:01:15,740 ♫ I'm learning to face it bravely ♫ 17 00:01:15,740 --> 00:01:18,204 ♫ But you ♫ 18 00:01:18,204 --> 00:01:21,628 ♫ Are the irresistible kind ♫ 19 00:01:21,628 --> 00:01:24,540 ♫ With you, I'm uncertain of what to do ♫ 20 00:01:24,540 --> 00:01:27,388 ♫ With you, I find it hard to face everything ♫ 21 00:01:27,388 --> 00:01:29,820 ♫ After all, love ♫ 22 00:01:29,820 --> 00:01:34,972 ♫ Is the irresistible kind ♫ 23 00:01:36,284 --> 00:01:38,844 [My Boss] 24 00:01:40,156 --> 00:01:41,280 [Episode 29] 25 00:01:41,280 --> 00:01:47,936 Qian Heng, thank you for bringing me to your secret base. 26 00:02:17,690 --> 00:02:18,784 Alright. 27 00:02:19,290 --> 00:02:20,609 Aren't you holding back too many words? 28 00:02:26,089 --> 00:02:27,264 Quick, to the break room. 29 00:02:27,769 --> 00:02:29,510 - Let's go. - You have no idea. 30 00:02:29,510 --> 00:02:31,130 I was so shocked that I sobered up on the spot. 31 00:02:31,130 --> 00:02:32,270 You were actually holding Mr. Qian, 32 00:02:32,270 --> 00:02:33,369 kissing him there. 33 00:02:35,250 --> 00:02:37,369 Mr. Qian, oh my God. 34 00:02:37,369 --> 00:02:38,690 I turned around immediately. 35 00:02:42,690 --> 00:02:43,776 I didn't even dare to breathe heavily. 36 00:02:45,450 --> 00:02:47,330 I'm curious when you and the boss 37 00:02:47,330 --> 00:02:48,570 started dating. 38 00:02:50,649 --> 00:02:52,569 Actually, Cheng Yao, the moment you entered the law firm, 39 00:02:52,569 --> 00:02:53,970 I felt you were a talent with great potential. 40 00:02:54,850 --> 00:02:56,089 Didn't expect you to be so adaptable. 41 00:02:56,609 --> 00:02:57,769 You went straight to becoming the boss' wife. 42 00:03:04,049 --> 00:03:06,130 You think it makes sense too, right? Listen till I finish. 43 00:03:06,130 --> 00:03:07,390 The boss previously fired 44 00:03:07,390 --> 00:03:08,569 13 female assistants in a row. 45 00:03:08,569 --> 00:03:09,570 But he couldn't fire you. 46 00:03:10,209 --> 00:03:11,430 You conquered him directly. 47 00:03:11,430 --> 00:03:12,910 Really, Cheng Yao, from the bottom of my heart, 48 00:03:12,910 --> 00:03:14,209 I admire you. 49 00:03:14,769 --> 00:03:16,970 Impressive, truly admire you from the heart. 50 00:03:16,970 --> 00:03:18,809 He could fire 13 female assistants in a row, 51 00:03:19,329 --> 00:03:20,970 and now he can fire you directly. 52 00:03:24,130 --> 00:03:25,248 No. 53 00:03:25,809 --> 00:03:26,970 I was just joking. 54 00:03:27,769 --> 00:03:28,800 Can't fire anyone anymore. 55 00:03:29,769 --> 00:03:31,690 - The main thing is we… - Saw nothing. 56 00:03:34,209 --> 00:03:36,570 Alright, since you all know, stop pretending. 57 00:03:37,329 --> 00:03:39,570 I'll treat you to takeout at noon as hush money. 58 00:03:41,209 --> 00:03:43,030 - Thank you, Boss - Thank you, Boss. 59 00:03:43,030 --> 00:03:44,096 Get back to work. 60 00:03:52,730 --> 00:03:53,929 Yaoyao, 61 00:03:53,929 --> 00:03:55,890 tonight, my dad insists I go home for a bit. 62 00:03:55,890 --> 00:03:57,369 He says there's something important at home. 63 00:03:58,130 --> 00:03:59,170 I can't be with you tonight. 64 00:03:59,170 --> 00:04:01,760 - What would you like for lunch? I'll order it. - Okay. 65 00:04:04,850 --> 00:04:05,856 Let's eat. 66 00:04:09,329 --> 00:04:11,290 There is fish-flavored shredded pork and sweet and sour spare ribs. 67 00:04:11,290 --> 00:04:12,890 We were saying the other day we wanted to eat that. 68 00:04:12,890 --> 00:04:13,984 Thank you, Boss. 69 00:04:19,089 --> 00:04:20,570 Boss, 70 00:04:20,570 --> 00:04:22,690 will I no longer be your favorite in the future? 71 00:04:23,450 --> 00:04:25,090 I advise you not to be jealous. 72 00:04:25,090 --> 00:04:26,208 You can't afford it. 73 00:04:27,930 --> 00:04:30,450 Just kidding, you really believed it? 74 00:04:31,209 --> 00:04:32,450 The boss' love for me 75 00:04:32,450 --> 00:04:34,450 is a great love that transcends worldly emotions. 76 00:04:35,209 --> 00:04:36,329 Boss, don't worry. 77 00:04:36,930 --> 00:04:38,010 Have a good relationship. 78 00:04:38,010 --> 00:04:40,969 As long as I am here, Junheng will be fine. 79 00:04:44,969 --> 00:04:46,080 Yu Fei, what are you doing? 80 00:04:47,169 --> 00:04:48,490 The boss placed these two dishes in front of Cheng Yao. 81 00:04:48,490 --> 00:04:49,570 It proves that Cheng Yao likes to eat them. 82 00:04:50,690 --> 00:04:53,169 Can't you see? Move, move, what are you moving for? 83 00:04:54,250 --> 00:04:55,296 Tan Ying loves to eat them too. 84 00:04:57,370 --> 00:04:58,464 He is really annoying. 85 00:04:59,529 --> 00:05:01,529 You care about Tan Ying all day long. Can you care about me for once? 86 00:05:02,130 --> 00:05:03,890 They are dating. What, are you dating too? 87 00:05:06,130 --> 00:05:07,650 You just found it out? 88 00:05:07,650 --> 00:05:08,672 Found out what? 89 00:05:12,250 --> 00:05:13,450 I didn't tell him. 90 00:05:15,089 --> 00:05:16,290 During the team-building event, 91 00:05:16,290 --> 00:05:18,070 Tan Ying pretended to twist her ankle 92 00:05:18,070 --> 00:05:19,810 just to spend more time with Yu Fei. 93 00:05:21,329 --> 00:05:23,409 It seems I've twisted my ankle and can't walk. 94 00:05:23,930 --> 00:05:25,450 Yu Fei's concern for Tan Ying 95 00:05:25,450 --> 00:05:27,130 has exceeded that of ordinary colleagues. 96 00:05:27,130 --> 00:05:28,710 Besides, that time by the elevator, 97 00:05:28,710 --> 00:05:30,490 you helped her with her bag. You think I didn't see it? 98 00:05:30,490 --> 00:05:32,930 - Eating hotpot again, you're breaking out. - I'm breaking out? 99 00:05:34,570 --> 00:05:35,690 Boss, Cheng Yao. 100 00:05:39,130 --> 00:05:40,224 I told you that. 101 00:05:42,690 --> 00:05:44,830 Bao Rui, as a lawyer, 102 00:05:44,830 --> 00:05:47,350 keen observation is one of the most important skills. 103 00:05:47,350 --> 00:05:48,810 You still have much room for improvement. 104 00:05:51,849 --> 00:05:52,896 Eat this. 105 00:05:54,490 --> 00:05:55,552 Cheng Yao, 106 00:05:56,890 --> 00:05:57,920 do you know about this? 107 00:05:58,529 --> 00:06:00,409 I've told you, but you didn't believe it. 108 00:06:02,250 --> 00:06:04,210 Yes, we are dating. 109 00:06:04,210 --> 00:06:05,470 Who are you trying to fool? 110 00:06:05,470 --> 00:06:07,169 All four of us will just be in a relationship. 111 00:06:08,209 --> 00:06:09,370 Alright, let's eat. 112 00:06:24,849 --> 00:06:26,329 Dad. 113 00:06:26,329 --> 00:06:27,392 Yaoyao. 114 00:06:28,690 --> 00:06:29,810 Are you free tonight? 115 00:06:30,570 --> 00:06:32,930 I'm free tonight. What's up? 116 00:06:33,769 --> 00:06:34,909 Your mom and I are in Jiang City. 117 00:06:34,909 --> 00:06:36,029 Come out 118 00:06:36,029 --> 00:06:37,610 and have dinner with us this evening. 119 00:06:38,529 --> 00:06:39,969 How come you suddenly came to Jiang City? 120 00:06:41,130 --> 00:06:43,010 Do you still remember that odd deskmate of mine? 121 00:06:44,050 --> 00:06:45,690 At the class reunion yesterday, 122 00:06:45,690 --> 00:06:47,969 I argued with him the whole event. 123 00:06:47,969 --> 00:06:49,409 We didn't even come to a conclusion. 124 00:06:50,450 --> 00:06:52,650 Today, I plan to challenge him alone. 125 00:06:52,650 --> 00:06:55,370 Continue the competition, compare our children. 126 00:06:56,769 --> 00:06:58,430 I originally thought that with our number, 127 00:06:58,430 --> 00:06:59,490 we could overpower him. 128 00:06:59,490 --> 00:07:00,950 But your sister isn't available. 129 00:07:00,950 --> 00:07:02,349 So tonight, 130 00:07:02,349 --> 00:07:04,130 please join us for dinner. 131 00:07:05,050 --> 00:07:07,089 Put on your tallest high heels. 132 00:07:07,810 --> 00:07:09,409 I've heard that his odd son 133 00:07:09,409 --> 00:07:11,150 is 186 centimeters tall. 134 00:07:11,150 --> 00:07:13,250 We must overpower him in terms of presence. 135 00:07:14,969 --> 00:07:17,050 Also, wear your most expensive clothes. 136 00:07:18,130 --> 00:07:19,149 If you don't have any suitable ones, 137 00:07:19,149 --> 00:07:20,149 I'll send you money. 138 00:07:20,149 --> 00:07:21,209 You go buy some right now. 139 00:07:21,849 --> 00:07:24,430 In any case, tonight, 140 00:07:24,430 --> 00:07:26,169 I must win him over. 141 00:07:26,729 --> 00:07:27,776 Okay. 142 00:07:53,130 --> 00:07:54,144 Yaoyao, 143 00:07:55,729 --> 00:07:56,910 what are you doing here? 144 00:07:56,910 --> 00:07:58,310 I've only been gone for a little while. 145 00:07:58,310 --> 00:08:00,210 Who are you dressing up so nicely to meet? 146 00:08:00,210 --> 00:08:02,429 No, I'm here to have dinner with my dad. 147 00:08:02,429 --> 00:08:03,529 I'm wearing my sister's clothes. 148 00:08:04,930 --> 00:08:06,016 To see your dad? 149 00:08:06,529 --> 00:08:08,330 Your dad isn't setting you up on a blind date, is he? 150 00:08:08,330 --> 00:08:10,330 No, it's my dad dining with his classmate. 151 00:08:10,330 --> 00:08:11,610 He wants me to make him proud. 152 00:08:13,690 --> 00:08:14,752 Don't be nervous. 153 00:08:15,529 --> 00:08:17,729 What am I nervous about? I'm not nervous, just asking. 154 00:08:18,969 --> 00:08:21,120 I'm going to find my dad now. You go too. 155 00:08:26,370 --> 00:08:27,769 Yaoyao, you don't have to see me off. 156 00:08:28,689 --> 00:08:30,610 I've arrived. You go find your dad. 157 00:08:33,970 --> 00:08:34,976 I'll go to this room too. 158 00:08:39,330 --> 00:08:41,529 My son is now a big-time lawyer, do you understand? 159 00:08:42,769 --> 00:08:44,670 Mr. Qian, don't go bragging everywhere 160 00:08:44,670 --> 00:08:46,290 about your precious son. 161 00:08:46,290 --> 00:08:47,310 Impressive, huh? 162 00:08:47,310 --> 00:08:51,310 I'll tell you, both my daughters are lawyers. 163 00:08:51,310 --> 00:08:53,169 Both daughters are lawyers. 164 00:08:53,169 --> 00:08:54,609 Not only is my son a lawyer, 165 00:08:54,609 --> 00:08:56,049 but he's also a leader. 166 00:08:56,049 --> 00:08:58,310 Let me tell you, your two daughters can't compare. 167 00:08:58,310 --> 00:08:59,469 I'll tell you, 168 00:08:59,469 --> 00:09:01,569 no matter how high his position… 169 00:09:09,730 --> 00:09:10,784 How did you get here? 170 00:09:11,569 --> 00:09:12,890 Yaoyao, 171 00:09:12,890 --> 00:09:15,709 didn't I tell you to break up quickly with this pretty boy who's living off women 172 00:09:15,709 --> 00:09:17,529 and cheating? 173 00:09:18,210 --> 00:09:19,249 Who are you cursing? 174 00:09:19,249 --> 00:09:20,630 He's my son. 175 00:09:20,630 --> 00:09:22,709 How could my son be a pretty boy? 176 00:09:22,709 --> 00:09:24,970 Didn't you see? He already has a girlfriend. 177 00:09:26,929 --> 00:09:28,000 Uncle. 178 00:09:30,370 --> 00:09:31,424 Yaoyao? 179 00:09:33,649 --> 00:09:35,130 Yaoyao, 180 00:09:35,130 --> 00:09:37,190 didn't you tell me that his family was not well-off 181 00:09:37,190 --> 00:09:39,490 and he worked as a laborer in another place? What's going on? 182 00:09:40,090 --> 00:09:42,289 My son is working as a laborer in another place? 183 00:09:43,890 --> 00:09:45,349 This plot twist is brilliant. 184 00:09:45,349 --> 00:09:47,050 I've seen this in an idol drama before. 185 00:09:47,050 --> 00:09:48,160 Mom. 186 00:09:48,730 --> 00:09:49,929 Yaoyao. 187 00:09:49,929 --> 00:09:52,890 - Uncle. - Are you really his daughter? 188 00:09:52,890 --> 00:09:54,670 Have you ever done 189 00:09:54,670 --> 00:09:56,010 a paternity test? 190 00:09:56,010 --> 00:09:57,469 - Dad. - Could someone like you 191 00:09:57,469 --> 00:09:59,130 have fathered such a beautiful daughter? 192 00:09:59,130 --> 00:10:00,469 Do you know how to speak? 193 00:10:00,469 --> 00:10:02,830 Let me tell you, the one who should most be 194 00:10:02,830 --> 00:10:05,490 having a paternity test should be you and 195 00:10:06,210 --> 00:10:09,449 this person. You don't look alike at all. 196 00:10:09,449 --> 00:10:10,469 What a joke. 197 00:10:10,469 --> 00:10:11,729 Anyone can tell 198 00:10:11,729 --> 00:10:13,730 the two of us are cut from the same mold. 199 00:10:13,730 --> 00:10:15,270 Stop talking nonsense. 200 00:10:15,270 --> 00:10:16,569 You're the one talking nonsense. 201 00:10:17,090 --> 00:10:19,010 Dad, Dad. 202 00:10:19,010 --> 00:10:20,929 Uncle, that's enough, that's enough. 203 00:10:22,809 --> 00:10:23,810 Uncle, Aunt, 204 00:10:23,810 --> 00:10:25,830 let me reintroduce myself again. 205 00:10:25,830 --> 00:10:26,890 I am Qian Heng, 206 00:10:26,890 --> 00:10:28,030 a partner 207 00:10:28,030 --> 00:10:29,120 at Junheng Law Firm. 208 00:10:30,049 --> 00:10:31,430 I am Cheng Yao's boss 209 00:10:31,430 --> 00:10:32,529 and also her boyfriend. 210 00:10:34,010 --> 00:10:35,409 There were some misunderstandings before. 211 00:10:36,090 --> 00:10:37,250 But Cheng Yao and I 212 00:10:37,769 --> 00:10:38,850 are serious about our relationship. 213 00:10:38,850 --> 00:10:40,130 Our relationship is strong. 214 00:10:40,130 --> 00:10:42,049 I hope to gain the approval of both our parents. 215 00:10:46,890 --> 00:10:48,130 Yaoyao, look. 216 00:10:48,130 --> 00:10:49,950 You didn't want it last time I offered. 217 00:10:49,950 --> 00:10:52,870 This time there's no reason 218 00:10:52,870 --> 00:10:54,289 to refuse. 219 00:10:54,289 --> 00:10:56,010 You must never take it off, you know? 220 00:10:59,850 --> 00:11:01,250 You're not allowed to take it off, hear me? 221 00:11:04,890 --> 00:11:06,409 Mr. Qian, 222 00:11:06,409 --> 00:11:08,970 I bought this during my last trip. 223 00:11:08,970 --> 00:11:10,770 Don't dislike it, take it. 224 00:11:10,770 --> 00:11:12,809 No, Aunt, this is too valuable. 225 00:11:16,769 --> 00:11:18,070 - I'll accept it then. - Accept it. 226 00:11:18,070 --> 00:11:19,104 Thank you. 227 00:11:21,449 --> 00:11:23,630 Okay, everyone, please take a seat. 228 00:11:23,630 --> 00:11:25,030 Yes, sit down first. 229 00:11:25,030 --> 00:11:26,370 Sit down first, then we'll talk. 230 00:11:28,890 --> 00:11:30,710 Since things have come to this, 231 00:11:30,710 --> 00:11:32,130 we should not interfere 232 00:11:32,649 --> 00:11:34,850 in the children's fate anymore. 233 00:11:36,130 --> 00:11:37,370 Miss Cheng, 234 00:11:37,370 --> 00:11:39,569 although your father's vision is not good, 235 00:11:39,569 --> 00:11:41,930 you have a keen eye 236 00:11:41,930 --> 00:11:43,929 and took a liking to our Heng at once. 237 00:11:44,929 --> 00:11:46,650 You even took the initiative to pursue love. 238 00:11:46,650 --> 00:11:48,370 I really appreciate it. 239 00:11:48,370 --> 00:11:50,049 It's a mistake, isn't it? 240 00:11:50,730 --> 00:11:52,130 It's not my daughter 241 00:11:52,130 --> 00:11:53,150 who was wooing your son. 242 00:11:53,150 --> 00:11:56,210 But your son painstakingly wooed my daughter. 243 00:11:56,210 --> 00:11:57,490 Let me tell you, 244 00:11:57,490 --> 00:11:59,370 in order to woo my daughter, 245 00:11:59,370 --> 00:12:01,370 your son rented the same apartment 246 00:12:01,370 --> 00:12:03,430 and found a way 247 00:12:03,430 --> 00:12:05,130 to bring my daughter into Junheng. 248 00:12:05,130 --> 00:12:06,430 What for? 249 00:12:06,430 --> 00:12:07,690 Just so that later on, 250 00:12:07,690 --> 00:12:09,910 they can develop feelings over time. 251 00:12:09,910 --> 00:12:11,750 What nonsensical notion. 252 00:12:11,750 --> 00:12:13,910 Any clear-sighted person can see 253 00:12:13,910 --> 00:12:15,809 it's your daughter who is wooing my son. 254 00:12:15,809 --> 00:12:17,970 It's your son who wooed my daughter. 255 00:12:18,689 --> 00:12:20,730 Whether it's your son who wooed my daughter or you… 256 00:12:20,730 --> 00:12:21,950 Enough, enough. 257 00:12:21,950 --> 00:12:24,370 It doesn't matter who's wooing whom. 258 00:12:24,370 --> 00:12:25,410 What's important is 259 00:12:25,410 --> 00:12:27,370 that today we parents are meeting. 260 00:12:27,370 --> 00:12:30,010 It's possible we'll be in-laws in the future, right? 261 00:12:30,010 --> 00:12:31,710 Come on, Mrs. Cheng. 262 00:12:31,710 --> 00:12:32,849 Thank you for raising 263 00:12:32,849 --> 00:12:33,929 such an outstanding daughter 264 00:12:33,929 --> 00:12:35,450 to be our daughter-in-law. 265 00:12:35,450 --> 00:12:37,450 I particularly like Miss Cheng. 266 00:12:37,450 --> 00:12:38,669 Thank you, come on. 267 00:12:38,669 --> 00:12:40,169 Thank you for your compliment. 268 00:12:41,049 --> 00:12:42,090 Alright. 269 00:12:42,730 --> 00:12:44,610 Mr. Qian, you've done about enough. 270 00:12:45,330 --> 00:12:47,809 Alright, as for the children's matters, 271 00:12:48,330 --> 00:12:49,509 that is their fate. 272 00:12:49,509 --> 00:12:51,190 As long as the children are happy, 273 00:12:51,190 --> 00:12:52,529 I'm fine with anything. 274 00:12:52,529 --> 00:12:53,769 I have nothing to say here. 275 00:12:54,809 --> 00:12:55,890 But Mr. Qian, 276 00:12:55,890 --> 00:12:57,150 in your entire life, 277 00:12:57,150 --> 00:12:58,970 you really never learned how to speak. 278 00:12:58,970 --> 00:13:00,770 This is something you should really 279 00:13:00,770 --> 00:13:02,270 learn from your wife. 280 00:13:02,270 --> 00:13:04,510 Also, I never thought 281 00:13:04,510 --> 00:13:06,430 you would have this day. 282 00:13:06,430 --> 00:13:07,830 Back in school, 283 00:13:07,830 --> 00:13:08,830 how did you treat me? 284 00:13:08,830 --> 00:13:09,910 What's it like now? 285 00:13:09,910 --> 00:13:11,589 After so many years, 286 00:13:11,589 --> 00:13:12,770 isn't your son 287 00:13:12,770 --> 00:13:14,169 going to call me dad? 288 00:13:15,289 --> 00:13:16,549 Nonsense. 289 00:13:16,549 --> 00:13:17,809 You even have the nerve to bring up 290 00:13:17,809 --> 00:13:19,070 the things from school, huh? 291 00:13:19,070 --> 00:13:20,224 If you're capable, 292 00:13:21,210 --> 00:13:22,289 let's have a drink. 293 00:13:23,130 --> 00:13:25,410 I've never been afraid of drinking with anyone. 294 00:13:25,410 --> 00:13:27,809 Come on. 295 00:13:27,809 --> 00:13:29,090 Come on. 296 00:13:29,090 --> 00:13:30,289 Uncle, Aunt. 297 00:13:49,370 --> 00:13:50,809 I'll do it. They say my dad will pay. 298 00:13:50,809 --> 00:13:52,410 How is that possible? 299 00:13:52,410 --> 00:13:54,730 Your dad just gave in and agreed to our relationship. 300 00:13:54,730 --> 00:13:55,850 How could we let him pay the bill? 301 00:13:58,449 --> 00:13:59,616 Alright then. 302 00:14:00,370 --> 00:14:01,689 - The payment is done, sir. - Thank you. 303 00:14:02,850 --> 00:14:04,850 Later, I'll take you to a special place. 304 00:14:04,850 --> 00:14:06,976 - Do you want to go? - Yes. 305 00:14:07,490 --> 00:14:08,576 But what about them? 306 00:14:09,809 --> 00:14:11,970 Do you really want to watch them keep loving and fighting each other? 307 00:14:11,970 --> 00:14:13,090 Let them drink by themselves. 308 00:14:14,049 --> 00:14:15,168 Let's go. 309 00:14:23,490 --> 00:14:25,449 Mr. Chen, long time no see. 310 00:14:29,370 --> 00:14:30,529 Qian Heng? 311 00:14:33,970 --> 00:14:35,008 This is… 312 00:14:35,529 --> 00:14:37,330 I've never seen you bring a girl here. 313 00:14:37,330 --> 00:14:38,730 My girlfriend, Cheng Yao. 314 00:14:44,490 --> 00:14:46,930 You haven't come in so long. I thought you might have worked yourself to death. 315 00:14:46,930 --> 00:14:48,430 So you went off to fall in love. 316 00:14:48,430 --> 00:14:49,450 That's good, very good. 317 00:14:49,450 --> 00:14:51,330 Speak nicely, don't scare her. 318 00:14:53,649 --> 00:14:54,809 I speak nicely. 319 00:14:55,490 --> 00:14:57,570 Everyone in the world has the right to tell me to speak nicely 320 00:14:57,570 --> 00:14:58,689 except you. 321 00:14:59,210 --> 00:15:00,509 The first time you came here, 322 00:15:00,509 --> 00:15:01,690 without much conversation, 323 00:15:01,690 --> 00:15:02,950 you said you wanted to educate me on the law. 324 00:15:02,950 --> 00:15:05,489 You recited law articles for five minutes straight. Who can stand it? 325 00:15:05,489 --> 00:15:06,749 Did you speak nicely? 326 00:15:06,749 --> 00:15:07,872 That's enough. 327 00:15:10,649 --> 00:15:11,929 He seems to be in good spirits. 328 00:15:13,970 --> 00:15:15,008 The insomnia is cured? 329 00:15:17,449 --> 00:15:18,464 Thanks to you? 330 00:15:19,169 --> 00:15:20,169 How do you know? 331 00:15:22,649 --> 00:15:25,310 I've played this kind of scene before. 332 00:15:25,310 --> 00:15:26,809 You're an actor? 333 00:15:30,250 --> 00:15:32,210 I've been in a few minor idol dramas. 334 00:15:34,169 --> 00:15:35,232 Not very famous. 335 00:15:37,569 --> 00:15:40,430 The type like him, cold and cool, 336 00:15:40,430 --> 00:15:42,210 a top-notch, twisted CEO. 337 00:15:42,210 --> 00:15:43,550 In the end, all are tamed 338 00:15:43,550 --> 00:15:44,730 by a female lead like you. 339 00:15:46,809 --> 00:15:48,330 I've played such a role. 340 00:15:48,330 --> 00:15:50,090 Alright, cut it out. 341 00:15:51,370 --> 00:15:52,770 I'm in my own shop. 342 00:15:52,770 --> 00:15:54,130 Why should I hold back? 343 00:15:56,289 --> 00:15:57,529 Oh yes. 344 00:15:57,529 --> 00:15:58,650 Last time you bought some vinyl records 345 00:15:58,650 --> 00:16:00,070 from me. 346 00:16:00,070 --> 00:16:01,489 An old man offered a high price, 347 00:16:01,489 --> 00:16:03,030 saying he wanted them at all costs. 348 00:16:03,030 --> 00:16:04,030 You bring them back. 349 00:16:04,030 --> 00:16:05,689 If we make money, we'll split it in half. 350 00:16:05,689 --> 00:16:07,809 No way, I've given the records away. 351 00:16:10,289 --> 00:16:12,229 You could give away treasures like that? 352 00:16:12,229 --> 00:16:14,370 Who is the recipient? Does he appreciate it? 353 00:16:20,370 --> 00:16:22,130 You could give away treasures like that. 354 00:16:22,730 --> 00:16:25,090 Then the other party must be someone very special. 355 00:16:30,250 --> 00:16:31,930 Okay, take your time looking. 356 00:16:31,930 --> 00:16:34,409 - I can give you a discount if you like anything. - Thank you. 357 00:16:34,409 --> 00:16:37,312 Your discounts. Just give me for free. Let's go. 358 00:16:39,010 --> 00:16:40,032 This way. 359 00:16:42,890 --> 00:16:44,289 This place is really great. 360 00:16:45,610 --> 00:16:49,569 - Of course, this is my secret base. - Secret base? 361 00:16:52,330 --> 00:16:54,210 After we went to the amusement park, 362 00:16:54,210 --> 00:16:55,330 I wanted to bring you here. 363 00:16:56,850 --> 00:16:58,390 When I couldn't sleep in the past, 364 00:16:58,390 --> 00:16:59,729 I would often come here. 365 00:17:01,209 --> 00:17:03,069 Back then, I couldn't understand why. 366 00:17:03,069 --> 00:17:05,050 Even though 367 00:17:05,050 --> 00:17:06,549 I don't like wasting time, 368 00:17:06,549 --> 00:17:08,290 I always thought about being with you 369 00:17:08,290 --> 00:17:09,550 and doing some boring things. 370 00:17:09,550 --> 00:17:10,950 It's like when you are by my side, 371 00:17:10,950 --> 00:17:12,250 I feel especially relaxed. 372 00:17:12,250 --> 00:17:13,750 I've never felt this way before. 373 00:17:13,750 --> 00:17:16,329 Really? Am I that special? 374 00:17:16,329 --> 00:17:18,810 Of course, didn't Mr. Chen just say it? 375 00:17:18,810 --> 00:17:20,330 She must be a very special person. 376 00:17:36,130 --> 00:17:37,489 Yes, that's the one. 377 00:17:38,570 --> 00:17:40,370 I remember you especially like this band. 378 00:17:40,370 --> 00:17:41,890 - Right? - You know it? 379 00:17:47,009 --> 00:17:48,790 Actually, I like this band 380 00:17:48,790 --> 00:17:51,090 because I think their music is full of vitality. 381 00:17:51,689 --> 00:17:52,850 When I was little, 382 00:17:52,850 --> 00:17:54,170 I dreamed of becoming 383 00:17:54,170 --> 00:17:55,329 a good lawyer. 384 00:17:55,329 --> 00:17:56,490 I could protect my sister 385 00:17:56,490 --> 00:17:57,810 and my family. 386 00:17:57,810 --> 00:17:59,530 I could also help 387 00:17:59,530 --> 00:18:01,050 those who need help. 388 00:18:03,929 --> 00:18:06,069 But after entering the profession, I realized 389 00:18:06,069 --> 00:18:08,290 it was not as simple as I imagined. 390 00:18:09,090 --> 00:18:11,570 But luckily, I joined Junheng and met you. 391 00:18:12,370 --> 00:18:14,610 I'm getting closer to my dream. 392 00:18:18,409 --> 00:18:21,890 - The equipment is good. Do you want to try it? - Okay. 393 00:20:45,249 --> 00:20:47,969 Mr. Qian, what are you doing? 394 00:20:49,370 --> 00:20:50,464 If you have something to say, say it quickly. 395 00:20:54,770 --> 00:20:56,329 This time I've really encountered 396 00:20:56,329 --> 00:20:58,209 a big trouble. 397 00:21:01,050 --> 00:21:02,370 Cheng Xi told me 398 00:21:02,929 --> 00:21:03,936 her parents were here. 399 00:21:04,489 --> 00:21:05,689 They can just be here. 400 00:21:06,290 --> 00:21:07,530 But they insisted on having dinner with me. 401 00:21:09,489 --> 00:21:11,209 I couldn't refuse no matter how. 402 00:21:12,130 --> 00:21:13,290 What should I do? 403 00:21:14,169 --> 00:21:16,270 I'm not mentally prepared. 404 00:21:16,270 --> 00:21:17,890 But it's time to meet her parents. 405 00:21:19,330 --> 00:21:20,750 I really didn't expect 406 00:21:20,750 --> 00:21:22,350 I would meet her parents 407 00:21:22,350 --> 00:21:23,470 so soon. 408 00:21:23,470 --> 00:21:24,890 This overtaking on a bend… 409 00:21:25,689 --> 00:21:27,009 It has exceeded my psychological expectations. 410 00:21:32,810 --> 00:21:34,130 This is really a big deal. 411 00:21:34,130 --> 00:21:35,729 It's a big deal indeed. 412 00:21:37,009 --> 00:21:39,089 So I called you specially 413 00:21:39,089 --> 00:21:40,610 to ask for your opinion. 414 00:21:41,409 --> 00:21:42,409 When I go to meet the elders 415 00:21:42,929 --> 00:21:44,090 for a meal, 416 00:21:44,090 --> 00:21:45,349 I can't go empty-handed. 417 00:21:45,349 --> 00:21:46,729 That would be very impolite. 418 00:21:47,810 --> 00:21:48,832 What do you think I should buy? 419 00:21:49,449 --> 00:21:51,530 How about this? Come find me now. 420 00:21:51,530 --> 00:21:53,330 At the rental apartment where we started our business. 421 00:21:54,409 --> 00:21:56,249 - Let's talk face-to-face. - Alright. 422 00:21:57,169 --> 00:21:58,208 Wait for me a while. 423 00:21:59,050 --> 00:22:01,090 When we meet, we'll discuss it properly. 424 00:22:22,449 --> 00:22:24,209 The place is nice, Mr. Qian. 425 00:22:26,449 --> 00:22:28,449 Do you remember? It was right here back then. 426 00:22:29,689 --> 00:22:31,770 We worked in this small living room. 427 00:22:31,770 --> 00:22:32,970 The long one. 428 00:22:32,970 --> 00:22:34,570 Do you remember that table? The desk. 429 00:22:35,330 --> 00:22:36,352 Every day over there. 430 00:22:38,290 --> 00:22:40,450 I remember you used to be a minimalist. 431 00:22:40,450 --> 00:22:42,689 What's with you now? 432 00:22:44,330 --> 00:22:46,530 Such style. 433 00:22:48,009 --> 00:22:49,850 Quite fickle, this is. 434 00:22:51,330 --> 00:22:52,570 You're quite girly at heart. 435 00:22:55,929 --> 00:22:56,992 Really quite good. 436 00:23:04,649 --> 00:23:06,009 Why do you have a photo of Cheng Xi here? 437 00:23:07,890 --> 00:23:09,169 I know. 438 00:23:09,169 --> 00:23:10,449 You put it there for me to see on purpose, didn't you? 439 00:23:10,969 --> 00:23:13,209 You miss me, and you want me to come back and live with you, right? 440 00:23:13,810 --> 00:23:14,969 It's impossible now, Mr. Qian. 441 00:23:16,090 --> 00:23:17,170 Given the current situation 442 00:23:17,170 --> 00:23:18,690 with me and Cheng Xi, 443 00:23:18,690 --> 00:23:20,010 the next step after meeting the parents 444 00:23:20,010 --> 00:23:22,944 will be getting our marriage certificate. Bro, you know. 445 00:23:23,610 --> 00:23:24,890 Not to speak ill of you, 446 00:23:24,890 --> 00:23:26,009 you're not getting any younger. 447 00:23:26,969 --> 00:23:29,330 Don't always be thinking about work all day long here. 448 00:23:29,890 --> 00:23:31,110 Think about yourself. 449 00:23:31,110 --> 00:23:32,630 Otherwise, after I really get married, 450 00:23:32,630 --> 00:23:34,569 where will I have the time to take care of you, a singleton? 451 00:23:34,569 --> 00:23:36,090 What are you going to do about yourself? 452 00:23:47,770 --> 00:23:48,864 You really are a dog. 453 00:23:56,850 --> 00:23:58,090 Since the time we were at school, 454 00:23:58,090 --> 00:24:00,270 Qian Heng has always been one step ahead of me, you know? 455 00:24:00,270 --> 00:24:01,690 He ranked first, and I ranked second. 456 00:24:01,690 --> 00:24:03,009 Later on, when we started working, 457 00:24:03,530 --> 00:24:04,810 he gained fame 458 00:24:04,810 --> 00:24:06,449 and I did odd jobs at the company. 459 00:24:07,689 --> 00:24:09,690 The only thing was dating. 460 00:24:09,690 --> 00:24:13,249 I could tease him about that, right? Little did I expect it. 461 00:24:14,009 --> 00:24:16,350 Not only did he woo my sister-in-law on the public's dime, 462 00:24:16,350 --> 00:24:18,929 but he also met her parents one day before I did. 463 00:24:19,649 --> 00:24:20,890 Life's really become unbearable. 464 00:24:22,449 --> 00:24:23,489 As far as I know, 465 00:24:24,209 --> 00:24:25,689 he didn't just meet them a day earlier than you. 466 00:24:26,969 --> 00:24:28,000 Yaoyao told me 467 00:24:28,810 --> 00:24:30,209 that he met my parents a long time ago. 468 00:24:32,009 --> 00:24:33,209 Does that mean you knew already? 469 00:24:33,209 --> 00:24:34,330 Was I the only one 470 00:24:34,330 --> 00:24:35,770 kept in the dark? 471 00:24:35,770 --> 00:24:36,890 Being in the dark. 472 00:24:43,409 --> 00:24:44,850 I was bragging to him all the time. 473 00:24:46,050 --> 00:24:47,104 Not just once. 474 00:24:47,770 --> 00:24:49,009 I was really humorous. 475 00:24:50,570 --> 00:24:51,870 Those two are already living together. 476 00:24:51,870 --> 00:24:53,130 I was even bragging to him. 477 00:24:53,689 --> 00:24:55,050 - Bragging about what? - Right. 478 00:24:58,570 --> 00:25:00,950 You two are after all 479 00:25:00,950 --> 00:25:02,510 partners 480 00:25:02,510 --> 00:25:04,310 of the Junheng Law Firm. 481 00:25:04,310 --> 00:25:06,729 Why are you competing like little kids? 482 00:25:08,290 --> 00:25:10,949 Although Qian Heng met my parents earlier than you, 483 00:25:10,949 --> 00:25:13,530 when it comes to making the elderly happy, 484 00:25:14,530 --> 00:25:15,890 you're definitely better at it. 485 00:25:16,449 --> 00:25:17,536 That's for sure. 486 00:25:18,050 --> 00:25:20,090 So in other words, with his personality, 487 00:25:20,610 --> 00:25:21,750 I'll certainly have plenty 488 00:25:21,750 --> 00:25:23,090 of opportunities to laugh at him, right? 489 00:25:23,649 --> 00:25:25,890 Besides, he'll have to call me brother-in-law. 490 00:25:26,689 --> 00:25:27,840 Just thinking about it feels great. 491 00:25:35,130 --> 00:25:36,729 Mr. Wu, your HR 492 00:25:36,729 --> 00:25:38,009 has already taken care of my procedures. 493 00:25:38,009 --> 00:25:39,530 Looking forward to our meeting next Monday. 494 00:25:44,610 --> 00:25:45,696 I'm definitely done for this time. 495 00:25:59,290 --> 00:26:00,310 We are working on practical matters, 496 00:26:00,310 --> 00:26:01,530 not on academic ones. 497 00:26:01,530 --> 00:26:03,290 We must give the client a clear result. 498 00:26:04,370 --> 00:26:05,850 Alright, then file an appeal. 499 00:26:10,770 --> 00:26:12,650 You need to see what the plaintiff has complained about. 500 00:26:12,650 --> 00:26:14,489 First, find evidence specifically aimed at the case. 501 00:26:14,489 --> 00:26:15,689 Second, focus on checking 502 00:26:15,689 --> 00:26:17,770 loopholes in the opponent's chain of evidence. Tackle it from both angles. 503 00:26:24,649 --> 00:26:26,689 Are all these cases being handled by the same court? 504 00:26:27,890 --> 00:26:29,929 Good, end-of-month delivery is no problem. 505 00:26:32,729 --> 00:26:33,792 Come on. 506 00:26:35,090 --> 00:26:36,570 Thank you. 507 00:26:36,570 --> 00:26:38,510 Mr. Wu had something to attend to in the morning. He'll arrive later. 508 00:26:38,510 --> 00:26:39,950 I've printed out the materials first. 509 00:26:39,950 --> 00:26:41,030 I'll hand them out to everyone. 510 00:26:41,030 --> 00:26:42,670 - What? - Thank you. 511 00:26:42,670 --> 00:26:43,850 Mr. Wu is taking a leave? 512 00:26:45,209 --> 00:26:46,290 That shouldn't be. 513 00:26:46,290 --> 00:26:48,770 I heard he recently ordered a new suit. 514 00:26:48,770 --> 00:26:50,990 For an opportunity to strut in front of the whole law firm, 515 00:26:50,990 --> 00:26:52,150 even if knives were falling from the sky, 516 00:26:52,150 --> 00:26:53,249 he wouldn't miss it. 517 00:26:54,850 --> 00:26:56,550 It's a bit complicated. 518 00:26:56,550 --> 00:26:58,650 Our team has a task that needs to be coordinated with Mr. Wu. 519 00:26:58,650 --> 00:27:01,370 - But his phone is switched off. - Switched off? 520 00:27:02,249 --> 00:27:03,469 What, somebody coming to collect a debt? 521 00:27:03,469 --> 00:27:04,689 Cheng Yao, do you know? 522 00:27:05,850 --> 00:27:07,370 What knives? What collecting a debt? 523 00:27:08,610 --> 00:27:09,870 I'm asking if you're here or not. 524 00:27:09,870 --> 00:27:10,990 We're doing a modern play, 525 00:27:10,990 --> 00:27:12,090 not a martial arts film. 526 00:27:14,449 --> 00:27:15,590 At the elevator entrance this morning, 527 00:27:15,590 --> 00:27:16,770 I actually met a heroine. 528 00:27:16,770 --> 00:27:17,990 Every word was sharp like a flying dagger. 529 00:27:17,990 --> 00:27:19,209 She had a tremendously capable demeanor. 530 00:27:19,209 --> 00:27:21,830 I haven't really seen a heroine before. 531 00:27:21,830 --> 00:27:24,209 But sharp words like a flying dagger, isn't that…? 532 00:27:25,530 --> 00:27:27,290 - Mr. Qian. - It's still not quite the same. 533 00:27:28,209 --> 00:27:29,510 She had a gentle strength. 534 00:27:29,510 --> 00:27:32,969 A gentle female version of Mr. Qian. 535 00:27:38,449 --> 00:27:41,150 Okay, today I am announcing two personnel changes. 536 00:27:41,150 --> 00:27:42,689 Miss Liang. 537 00:27:42,689 --> 00:27:44,929 First, Li Meng is leaving because she did not meet the evaluation standards. 538 00:27:44,929 --> 00:27:46,249 - That's her. - She has already resigned. 539 00:27:46,810 --> 00:27:48,710 I hope everyone takes this as a warning. 540 00:27:48,710 --> 00:27:50,610 Don't forget the demands you place on yourself. 541 00:27:50,610 --> 00:27:53,250 Second, Junheng will welcome a new partner. 542 00:27:53,250 --> 00:27:55,249 Let's welcome Miss Liang Yiran. 543 00:27:59,850 --> 00:28:01,770 Hello, everyone, I am Liang Yiran. 544 00:28:01,770 --> 00:28:03,290 I believe there's no need for further introductions. 545 00:28:03,290 --> 00:28:04,470 Isn't she the one 546 00:28:04,470 --> 00:28:05,850 who wooed Mr. Qian in college? 547 00:28:06,449 --> 00:28:07,790 Miss Liang is an excellent lawyer 548 00:28:07,790 --> 00:28:09,090 in the family law field. 549 00:28:09,090 --> 00:28:10,230 She has also had very successful cooperation 550 00:28:10,230 --> 00:28:11,570 with Junheng previously. 551 00:28:12,330 --> 00:28:14,370 Starting from today, she is part of Junheng. 552 00:28:14,370 --> 00:28:16,649 I hope everyone will aspire to match her abilities. 553 00:28:21,570 --> 00:28:22,930 To become a partner at such a young age. 554 00:28:22,930 --> 00:28:24,730 This female lawyer 555 00:28:24,730 --> 00:28:25,824 is really awesome. 556 00:28:30,409 --> 00:28:31,490 Come on. 557 00:28:31,490 --> 00:28:32,890 Put down your work for a moment. 558 00:28:33,850 --> 00:28:35,350 Take a look at the Lawyers Weekly. 559 00:28:35,350 --> 00:28:37,189 Come on, have a glance. 560 00:28:37,189 --> 00:28:38,649 This issue of Lawyers Weekly, 561 00:28:39,209 --> 00:28:41,290 - we Junheng have it covered. - Give me a copy. 562 00:28:42,169 --> 00:28:43,232 What is this? 563 00:28:44,969 --> 00:28:45,990 I have to say 564 00:28:45,990 --> 00:28:48,790 Miss Liang is the second person in the world who understands Mr. Qian. 565 00:28:48,790 --> 00:28:49,930 Zero acclimatization period. 566 00:28:49,930 --> 00:28:51,730 Instantly switches into Junheng's work mode. 567 00:28:51,730 --> 00:28:53,209 How strong her professional competence is 568 00:28:53,209 --> 00:28:54,470 and what a wealth of experience she has. 569 00:28:54,470 --> 00:28:55,730 Second in the world. 570 00:28:55,730 --> 00:28:57,530 That means after Mr. Wu, there is Miss Liang. 571 00:28:57,530 --> 00:28:58,649 That shows how impressive Miss Liang is. 572 00:28:59,330 --> 00:29:01,750 Junheng's future knows how to be humble now, huh? 573 00:29:01,750 --> 00:29:03,489 What Wu? I am. 574 00:29:04,009 --> 00:29:05,570 Never mind, it's not important. 575 00:29:06,169 --> 00:29:07,890 Actually, I don't care 576 00:29:08,449 --> 00:29:09,449 who knows Mr. Qian the best. 577 00:29:10,290 --> 00:29:12,150 As long as Mr. Qian understands me, that's enough. 578 00:29:12,150 --> 00:29:13,830 When I first worked with Miss Liang, 579 00:29:13,830 --> 00:29:15,169 I just prayed silently in my heart. 580 00:29:15,929 --> 00:29:17,530 I said if there was another opportunity 581 00:29:17,530 --> 00:29:18,689 to collaborate with her, that would be great. 582 00:29:19,249 --> 00:29:20,829 Mr. Qian saw right through my thoughts 583 00:29:20,829 --> 00:29:22,610 directly recruited Miss Liang into our firm. 584 00:29:23,330 --> 00:29:24,649 Such painstaking efforts. 585 00:29:28,850 --> 00:29:30,870 So she's the only one 586 00:29:30,870 --> 00:29:32,270 who can compete with Qian Heng 587 00:29:32,270 --> 00:29:33,370 in law school. 588 00:29:33,370 --> 00:29:34,610 Nice to meet you for the first time. 589 00:29:34,610 --> 00:29:36,010 Please everyone, have a drink. 590 00:29:36,010 --> 00:29:37,449 - Thank you, Miss Liang. - You're welcome. 591 00:29:37,449 --> 00:29:38,770 - Thank you, Miss Liang. - Come on. 592 00:29:39,890 --> 00:29:41,290 - Come on, it's heavy. - Thank you, Miss Liang. 593 00:29:41,290 --> 00:29:42,304 No problem, it's okay. 594 00:29:42,929 --> 00:29:44,032 Miss Liang, 595 00:29:44,689 --> 00:29:47,049 we've met before, I am… 596 00:29:47,049 --> 00:29:48,489 Bao Rui, Mr. Bao. 597 00:29:51,449 --> 00:29:52,850 You are Tan Ying. 598 00:29:52,850 --> 00:29:54,430 Miss Liang, you know my name? 599 00:29:54,430 --> 00:29:57,050 Tan Ying has the queenliest demeanor at Junheng. 600 00:29:57,570 --> 00:29:59,150 His appearance is serious and dull. 601 00:29:59,150 --> 00:30:02,130 But once on the court, it's you who speaks with eloquence. 602 00:30:02,130 --> 00:30:04,409 - Yu Fei. - Miss Liang, you flatter me. 603 00:30:04,929 --> 00:30:06,630 Moreover, I heard that you two 604 00:30:06,630 --> 00:30:07,969 often appear together. 605 00:30:08,890 --> 00:30:10,249 Miss Liang, 606 00:30:10,249 --> 00:30:12,070 I thought you'd be very serious in private. 607 00:30:12,070 --> 00:30:14,810 Never expected you to be quite gossipy. 608 00:30:14,810 --> 00:30:15,969 Not like Mr. Qian. 609 00:30:18,209 --> 00:30:19,729 You are Cheng Yao, right? 610 00:30:20,370 --> 00:30:21,910 When I saw you in the elevator just now, 611 00:30:21,910 --> 00:30:22,950 I thought you were very cute. 612 00:30:22,950 --> 00:30:25,330 Many lawyers in the circle say that you are a rising star. 613 00:30:25,330 --> 00:30:26,610 No wonder Mr. Qian, who never 614 00:30:26,610 --> 00:30:27,910 recruits female assistant lawyers, 615 00:30:27,910 --> 00:30:29,130 made an exception just for you. 616 00:30:30,489 --> 00:30:31,690 Following Mr. Qian can indeed 617 00:30:31,690 --> 00:30:32,910 teach you a lot. 618 00:30:32,910 --> 00:30:34,190 Last time, 619 00:30:34,190 --> 00:30:35,310 after Mr. Bao came back, 620 00:30:35,310 --> 00:30:36,370 he shared a lot with us 621 00:30:36,370 --> 00:30:37,950 about your work philosophy. 622 00:30:37,950 --> 00:30:40,970 - There's much more to learn from you. - Thank you. 623 00:30:40,970 --> 00:30:42,010 Look at this cover. 624 00:30:42,010 --> 00:30:43,730 Miss Liang and Mr. Qian are a good match. 625 00:30:43,730 --> 00:30:44,768 Exactly. 626 00:30:47,209 --> 00:30:49,010 This magazine was originally in two volumes, A and B. 627 00:30:49,010 --> 00:30:51,009 Both had separate covers, but the budget was cut. 628 00:30:51,570 --> 00:30:53,910 To attract young lawyers, the perspectives are all quite sensational. 629 00:30:53,910 --> 00:30:55,510 To prevent any misleading, Bao Rui, 630 00:30:55,510 --> 00:30:57,689 collect all the Lawyers Weekly magazines. 631 00:31:00,729 --> 00:31:02,169 Stop looking. 632 00:31:02,169 --> 00:31:03,850 Stop looking, please. Stop looking. 633 00:31:05,890 --> 00:31:08,489 Indeed, the interview was a bit rushed. 634 00:31:09,770 --> 00:31:11,290 Miss Liang has now joined our law firm. 635 00:31:11,290 --> 00:31:12,990 If there are any questions regarding trusts in the future, 636 00:31:12,990 --> 00:31:15,430 - we can directly consult her. - No problem. 637 00:31:15,430 --> 00:31:17,590 Is there any question I cannot answer for you? 638 00:31:17,590 --> 00:31:19,689 For trust issues, you need to ask a trust expert. 639 00:31:22,009 --> 00:31:24,950 - I think I have a question. - What's the question? 640 00:31:24,950 --> 00:31:26,930 - I have a question, too. - I have a question, too. 641 00:31:26,930 --> 00:31:28,770 I also have a question. 642 00:31:28,770 --> 00:31:30,370 Alright, let's take it one by one. 643 00:31:30,370 --> 00:31:32,090 How can you be so outstanding? 644 00:31:33,409 --> 00:31:35,089 Could you take a look at this for me? 645 00:31:35,089 --> 00:31:36,192 I would like to ask for your advice. 646 00:31:37,169 --> 00:31:39,050 Boss, I don't have any questions to ask her. 647 00:31:39,689 --> 00:31:40,929 Because I've given you all my heart. 648 00:31:41,610 --> 00:31:43,209 You'd better give me all the Lawyers Weekly magazines. 649 00:31:47,209 --> 00:31:48,249 Thank you, Miss Liang. 650 00:31:59,130 --> 00:32:00,370 Isn't this just causing trouble for myself? 651 00:32:02,850 --> 00:32:03,936 Come in. 652 00:32:05,489 --> 00:32:06,570 My senior. 653 00:32:06,570 --> 00:32:08,489 - Miss Liang. - I've brought you a gift. 654 00:32:10,290 --> 00:32:11,410 This is our Law School's 655 00:32:11,410 --> 00:32:12,830 80th-anniversary commemorative album. 656 00:32:12,830 --> 00:32:14,570 The professor made sure I pass it on to you. 657 00:32:16,449 --> 00:32:17,504 Please say thanks for me. 658 00:32:18,249 --> 00:32:19,328 Aren't you going to take a look? 659 00:32:21,130 --> 00:32:23,289 Each person's capacity to remember faces is limited. 660 00:32:23,289 --> 00:32:24,590 I just want to remember 661 00:32:24,590 --> 00:32:25,590 the clients who pay me 662 00:32:25,590 --> 00:32:26,950 and the employees who make money for me. 663 00:32:26,950 --> 00:32:28,230 I will attend the alumni association. 664 00:32:28,230 --> 00:32:30,610 But normally, I really don't have time to reminisce about these. 665 00:32:32,050 --> 00:32:34,230 Indeed, since we can see each other, 666 00:32:34,230 --> 00:32:36,169 there's no need to waste time commemorating. 667 00:32:37,330 --> 00:32:38,430 Well, this gift 668 00:32:38,430 --> 00:32:39,969 is the only one of its kind in the world. 669 00:32:40,890 --> 00:32:42,230 I remember when you were in school, 670 00:32:42,230 --> 00:32:43,310 you particularly liked our alma mater's 671 00:32:43,310 --> 00:32:45,209 Statue of Justice and often went there to take photos. 672 00:32:45,770 --> 00:32:47,050 Later, when the school was relocated, it was taken down. 673 00:32:47,050 --> 00:32:48,250 I had someone keep a piece 674 00:32:48,250 --> 00:32:49,929 of the pedestal's cornerstone and made it into a paperweight. 675 00:32:49,929 --> 00:32:51,209 It's a surprise I prepared for you. 676 00:32:52,850 --> 00:32:54,330 To tell you the truth, 677 00:32:54,330 --> 00:32:56,689 that statue was donated by my mother. 678 00:32:56,689 --> 00:32:58,250 It was modeled after my grandmother's face. 679 00:32:58,250 --> 00:32:59,510 She ordered me 680 00:32:59,510 --> 00:33:00,630 to check in there once a week. 681 00:33:00,630 --> 00:33:02,870 One day, she looked at it too much and got scared. 682 00:33:02,870 --> 00:33:03,936 She had it taken down. 683 00:33:06,449 --> 00:33:07,520 Thank you for the gift. 684 00:33:08,090 --> 00:33:09,270 But I'm sorry, Miss Liang, 685 00:33:09,270 --> 00:33:10,570 I have a client meeting soon. 686 00:33:10,570 --> 00:33:11,610 So I can't accompany you. 687 00:33:14,729 --> 00:33:15,810 By the way, 688 00:33:15,810 --> 00:33:17,810 I had Bao Rui handle this. You don't mind, do you? 689 00:33:21,330 --> 00:33:23,270 I just wanted some publicity 690 00:33:23,270 --> 00:33:25,069 for my arrival. 691 00:33:25,069 --> 00:33:26,770 You wouldn't mind showing me the ropes, right? 692 00:33:26,770 --> 00:33:28,050 It's not your fault. 693 00:33:28,050 --> 00:33:29,410 It's that the magazine didn't fulfill 694 00:33:29,410 --> 00:33:30,670 its promise of one person, one issue. 695 00:33:30,670 --> 00:33:32,610 They deliberately photoshopped our photos together. 696 00:33:32,610 --> 00:33:33,750 Next time there's another magazine, 697 00:33:33,750 --> 00:33:34,890 I will directly recommend you 698 00:33:34,890 --> 00:33:36,049 to represent the law firm's image. 699 00:33:36,049 --> 00:33:37,370 I hate this kind of event the most. 700 00:33:37,370 --> 00:33:40,370 Rest assured, I've seen your ambition and ability. 701 00:33:40,929 --> 00:33:42,570 The law firm will host a welcome dinner for you tonight. 702 00:33:44,050 --> 00:33:45,152 Thank you, my senior. 703 00:34:17,409 --> 00:34:20,530 Sir, does Qian Heng have a girlfriend? 704 00:34:20,530 --> 00:34:23,390 I heard he had won several championships in a row. 705 00:34:23,390 --> 00:34:24,790 If I join the club, 706 00:34:24,790 --> 00:34:26,650 can I train with him? 707 00:34:28,049 --> 00:34:29,770 I'm very happy to join the debate club. 708 00:34:29,770 --> 00:34:31,810 Qian Heng, I will beat you. 709 00:34:33,210 --> 00:34:34,449 Okay, I'll be waiting. 710 00:34:45,690 --> 00:34:47,330 I saw your last match. You answered very steadily. 711 00:34:48,929 --> 00:34:49,984 Thank you, my senior. 712 00:34:53,529 --> 00:34:54,770 So many years have passed. 713 00:34:55,609 --> 00:34:56,810 I've finally caught up with you. 714 00:35:04,850 --> 00:35:06,969 Yiran, I'll send you the address of the welcome dinner in a bit. 715 00:35:06,969 --> 00:35:08,096 See you tonight. 716 00:35:26,929 --> 00:35:28,064 What are you thinking about? 717 00:35:31,929 --> 00:35:33,250 I was thinking about our law firm 718 00:35:33,250 --> 00:35:35,090 finally getting a female partner. 719 00:35:35,090 --> 00:35:36,489 I want to learn from her. 720 00:35:38,609 --> 00:35:39,609 I have good taste, don't I? 721 00:35:41,449 --> 00:35:43,250 But if you want to learn, just learn from me. 722 00:35:44,569 --> 00:35:46,570 As for Liang Yiran, although her professional skills are strong, 723 00:35:46,570 --> 00:35:48,029 when it comes to teaching people to fish, 724 00:35:48,029 --> 00:35:49,210 I am on another level. 725 00:35:50,129 --> 00:35:51,330 Well, that's debatable. 726 00:35:51,330 --> 00:35:53,210 Miss Liang is much more approachable than you. 727 00:35:53,730 --> 00:35:55,009 Even with the most profound issues, 728 00:35:55,009 --> 00:35:57,769 she can explain them in simple terms. Can you do that? 729 00:35:57,769 --> 00:35:58,816 I… 730 00:36:02,730 --> 00:36:04,650 If only I could be as excellent as Miss Liang. 731 00:36:05,810 --> 00:36:07,009 Am I not more excellent than her? 732 00:36:18,489 --> 00:36:21,170 Why do I smell a sour taste in the coffee? 733 00:36:22,089 --> 00:36:23,136 It's not sour. 734 00:36:25,449 --> 00:36:26,710 Stop being jealous. 735 00:36:26,710 --> 00:36:27,890 I really think Mr. Qian 736 00:36:27,890 --> 00:36:29,810 didn't recruit Miss Liang for the reasons you were thinking of. 737 00:36:30,810 --> 00:36:32,409 I'm not jealous at all. 738 00:36:33,129 --> 00:36:34,130 That sip I just took 739 00:36:34,130 --> 00:36:35,170 was to make up my mind 740 00:36:35,170 --> 00:36:36,170 to work diligently. 741 00:36:38,210 --> 00:36:39,450 But I truly am envious 742 00:36:39,450 --> 00:36:41,090 of the confidence that radiates from Miss Liang 743 00:36:41,090 --> 00:36:42,176 inside and out. 744 00:36:43,089 --> 00:36:44,410 But what's the use of envy? 745 00:36:44,410 --> 00:36:46,290 Working hard is what's most important. 746 00:36:50,730 --> 00:36:52,350 Do you know who's No. 1 in performance this month? 747 00:36:52,350 --> 00:36:53,430 - Who? - Who? 748 00:36:53,430 --> 00:36:54,489 I just took a glance. 749 00:36:55,529 --> 00:36:56,608 Me. 750 00:37:00,170 --> 00:37:01,376 Congratulations. 751 00:37:01,969 --> 00:37:03,509 I believe that in three to five years, 752 00:37:03,509 --> 00:37:05,569 the place of Miss Liang on that cover 753 00:37:06,089 --> 00:37:07,200 will be mine. 754 00:37:08,210 --> 00:37:09,529 I have faith in you, Cheng Yao. 755 00:37:09,529 --> 00:37:11,290 In eight to ten years, on the cover, 756 00:37:11,290 --> 00:37:12,849 you will inevitably have a spot. 757 00:37:12,849 --> 00:37:14,529 To be precise, Mr. Qian and Miss Liang 758 00:37:14,529 --> 00:37:15,950 are a match in skills now. 759 00:37:15,950 --> 00:37:18,030 In three to five years, they'll still be a match. 760 00:37:18,030 --> 00:37:19,610 What three to five years? 761 00:37:19,610 --> 00:37:20,730 Can't think that far ahead. 762 00:37:21,330 --> 00:37:23,270 I just want the present. Anyway, I just want to eat something delicious now. 763 00:37:23,270 --> 00:37:25,430 Bao Rui, aren't you the top performer? 764 00:37:25,430 --> 00:37:27,349 - Treat us. - No problem. 765 00:37:27,349 --> 00:37:29,770 Eat up, it's my treat. 766 00:37:31,250 --> 00:37:32,320 Well, 767 00:37:35,049 --> 00:37:36,609 just treat the four of us, just the four of us here. 768 00:37:37,810 --> 00:37:38,850 After we eat, we'll come back and work overtime. 769 00:37:41,409 --> 00:37:43,010 Come on, eat, eat, don't be shy, eat. 770 00:37:43,010 --> 00:37:44,190 Wait a moment, wait a moment. 771 00:37:44,190 --> 00:37:45,489 You wait a moment, wait a moment. 772 00:37:45,489 --> 00:37:47,730 No, where are the shrimp dumplings I put in just now? 773 00:37:50,250 --> 00:37:52,250 - Where are the shrimp dumplings? - You didn't order any shrimp dumplings. 774 00:37:54,009 --> 00:37:55,168 I didn't? 775 00:37:55,850 --> 00:37:56,896 I should have ordered them. 776 00:37:57,890 --> 00:37:58,910 What about the tripe? 777 00:37:58,910 --> 00:38:00,449 The tripe hasn't left the factory, has it? 778 00:38:01,370 --> 00:38:02,430 Didn't I order tripe? 779 00:38:02,430 --> 00:38:03,690 Sour cabbage fish. 780 00:38:03,690 --> 00:38:04,710 You only ordered the base of the pot. 781 00:38:04,710 --> 00:38:06,170 There are no side dishes at all. 782 00:38:09,690 --> 00:38:10,752 Isn't sour cabbage a dish? 783 00:38:11,489 --> 00:38:13,529 Could you please order some normal dishes? 784 00:38:13,529 --> 00:38:15,270 Like bamboo shoots, lotus root slices, baby bok choy, and the like. 785 00:38:15,270 --> 00:38:16,529 Should be nutritionally balanced. 786 00:38:19,170 --> 00:38:20,170 Well said. 787 00:38:20,969 --> 00:38:22,150 Speaking of balance, 788 00:38:22,150 --> 00:38:23,650 it reminds me of our Junheng. 789 00:38:23,650 --> 00:38:25,049 It's been balanced recently. 790 00:38:27,129 --> 00:38:29,029 Look at our previous partners. 791 00:38:29,029 --> 00:38:31,110 They were all men, right? Now there's a female partner. 792 00:38:31,110 --> 00:38:32,810 Men and women working together, less tiring. 793 00:38:32,810 --> 00:38:34,609 In my eyes, Miss Liang… 794 00:38:34,609 --> 00:38:35,870 - Have a drink. - I'm not thirsty. 795 00:38:35,870 --> 00:38:37,109 - You're thirsty. - I'm not thirsty. 796 00:38:37,109 --> 00:38:38,290 You're thirsty. 797 00:38:42,129 --> 00:38:43,449 I'm suddenly very thirsty. 798 00:38:45,850 --> 00:38:48,529 Cheng Yao, look, you're Mr. Qian's girlfriend. 799 00:38:48,529 --> 00:38:50,049 Right? 800 00:38:50,049 --> 00:38:51,589 Miss Liang is his partner. 801 00:38:51,589 --> 00:38:53,529 So, you're not in the same league. 802 00:38:54,170 --> 00:38:55,609 That's very true. 803 00:38:55,609 --> 00:38:56,990 Think this way. 804 00:38:56,990 --> 00:38:59,569 There's only one girlfriend and that's you. 805 00:39:00,170 --> 00:39:01,350 But as for female partners, 806 00:39:01,350 --> 00:39:02,830 there can be many. 807 00:39:02,830 --> 00:39:04,730 - Come on, you're thirsty again. - So thirsty, so thirsty. 808 00:39:04,730 --> 00:39:07,150 He means to say that work is just a part of life. 809 00:39:07,150 --> 00:39:08,610 You can think more 810 00:39:08,610 --> 00:39:10,290 about the joy of dating between you and Mr. Qian 811 00:39:10,290 --> 00:39:11,449 beyond work. 812 00:39:12,089 --> 00:39:13,290 Right, that's what I mean. 813 00:39:14,449 --> 00:39:15,690 It's okay. 814 00:39:15,690 --> 00:39:16,969 I'm not love-brained. 815 00:39:17,569 --> 00:39:19,170 I feel that I need to improve myself. 816 00:39:19,170 --> 00:39:20,529 Can't just think about dating. 817 00:39:21,650 --> 00:39:23,449 - Not love-brained. - No. 818 00:39:24,250 --> 00:39:25,750 That time during the team-building, 819 00:39:25,750 --> 00:39:27,970 don't know who was clinging to Mr. Qian, 820 00:39:27,970 --> 00:39:30,049 saying, "I want to kiss, to hug. 821 00:39:30,049 --> 00:39:31,489 Lift me up high." 822 00:39:35,250 --> 00:39:36,850 If you get drunk again tonight, 823 00:39:36,850 --> 00:39:37,850 will you need me 824 00:39:37,850 --> 00:39:38,929 to carry you around again? 825 00:39:41,569 --> 00:39:42,790 Mr. Qian, what a coincidence. 826 00:39:42,790 --> 00:39:44,489 You're also here to eat fish? 827 00:39:45,529 --> 00:39:46,690 Today, Bao Rui is treating. 828 00:39:47,409 --> 00:39:49,489 For the rest, we won't pay to listen. 829 00:39:50,049 --> 00:39:52,170 - Right? Let's go. - You haven't eaten yet. 830 00:39:52,170 --> 00:39:53,569 - No worries, we'll order takeout. - Not hungry, not hungry. 831 00:40:02,489 --> 00:40:03,520 Boss, well, 832 00:40:04,049 --> 00:40:05,730 this hot pot is on me. 833 00:40:05,730 --> 00:40:07,630 Theoretically, I have already paid. 834 00:40:07,630 --> 00:40:08,690 So, for the content to be paid that comes after, 835 00:40:08,690 --> 00:40:10,630 - I should be able to listen for a bit, right? - Leave. 836 00:40:10,630 --> 00:40:11,712 Sorry for disturbing you. 837 00:40:13,529 --> 00:40:14,624 Haven't had a bite. 838 00:40:16,290 --> 00:40:18,069 What are you doing? They haven't eaten yet. 839 00:40:18,069 --> 00:40:20,170 - They are full. - They haven't eaten. 840 00:40:23,969 --> 00:40:25,330 Miss Liang's welcome banquet has ended? 841 00:40:25,850 --> 00:40:27,310 There's a welcome banquet. 842 00:40:27,310 --> 00:40:28,370 But I don't necessarily have to attend. 843 00:40:30,170 --> 00:40:31,549 I heard that my girlfriend 844 00:40:31,549 --> 00:40:33,409 was working overtime here, so I came to accompany her. 845 00:40:34,250 --> 00:40:35,409 You're going to accompany me while I work overtime? 846 00:40:37,690 --> 00:40:40,049 Can you go back and make me a meal? 847 00:40:41,170 --> 00:40:43,009 No, we're eating hot pot, why make a meal? 848 00:40:46,089 --> 00:40:48,009 I didn't have lunch, and now I have a bit of a stomachache. 849 00:40:48,609 --> 00:40:50,489 I just want to eat the porridge you cook. 850 00:40:51,969 --> 00:40:53,120 What should we do about this? 851 00:40:53,730 --> 00:40:54,816 Want to drink porridge. 852 00:40:57,650 --> 00:40:58,720 - Let's go home. - Let's go. 853 00:41:04,489 --> 00:41:06,110 Come on, hurry up. 854 00:41:06,110 --> 00:41:08,309 Such a waste. 855 00:41:08,309 --> 00:41:11,029 - Eat, eat. - Didn't you just want to eat plants? 856 00:41:11,029 --> 00:41:12,950 I added some pickled vegetables. They can be added for free. 857 00:41:12,950 --> 00:41:14,009 But fish cannot be added any more. 858 00:41:17,770 --> 00:41:18,816 Eat up and hurry on. 859 00:41:23,089 --> 00:41:24,890 After the porridge is cooked, you eat it yourself. 860 00:41:24,890 --> 00:41:25,969 I need to go read the materials. 861 00:41:26,730 --> 00:41:27,730 Why are you in such a hurry? 862 00:41:28,650 --> 00:41:30,210 Today, I was inspired by Miss Liang. 863 00:41:30,810 --> 00:41:33,129 I want to become an excellent lawyer like her sooner. 864 00:41:36,650 --> 00:41:37,664 Yaoyao, 865 00:41:39,210 --> 00:41:40,256 I'm sorry. 866 00:41:42,969 --> 00:41:43,970 As your boyfriend, 867 00:41:43,970 --> 00:41:45,650 I shouldn't have, without your consent, 868 00:41:45,650 --> 00:41:47,450 posed for a cover with another woman, 869 00:41:47,450 --> 00:41:48,969 which made you unhappy and angry. 870 00:41:49,690 --> 00:41:51,370 Actually, I really didn't want to take the photo. 871 00:41:51,370 --> 00:41:52,730 So after the last shoot, 872 00:41:52,730 --> 00:41:54,210 my mood was bad. 873 00:41:54,210 --> 00:41:55,390 I forgot to tell you. 874 00:41:55,390 --> 00:41:58,009 Of course, it was wrong to forget about it. 875 00:41:58,650 --> 00:41:59,910 But if it's you who wants to pose, 876 00:41:59,910 --> 00:42:01,250 I would definitely like to shoot with you. 877 00:42:02,250 --> 00:42:03,410 If you envy her, 878 00:42:03,410 --> 00:42:04,810 I'll have Wu Jun make contact. 879 00:42:04,810 --> 00:42:06,650 Shall we shoot the next cover together? 880 00:42:07,409 --> 00:42:08,770 So that's why you were in such a hurry today 881 00:42:08,770 --> 00:42:09,970 to deal with the magazine? 882 00:42:09,970 --> 00:42:11,409 Do you think I'm jealous? 883 00:42:17,730 --> 00:42:19,269 I'm sorry, okay? 884 00:42:19,269 --> 00:42:20,290 Are you silly? 885 00:42:20,290 --> 00:42:22,210 How could I possibly be jealous over this? 886 00:42:25,370 --> 00:42:27,129 If you don't let go of me, the porridge will get burnt. 887 00:42:28,290 --> 00:42:29,330 You're really not jealous? 888 00:42:29,330 --> 00:42:30,529 Really. 889 00:42:31,650 --> 00:42:32,672 Alright. 890 00:42:33,529 --> 00:42:34,610 My respect for Miss Liang 891 00:42:34,610 --> 00:42:36,690 is merely professional admiration. 892 00:42:36,690 --> 00:42:37,929 As for romance, 893 00:42:39,210 --> 00:42:40,650 it's still you and I complementing each other. 894 00:42:45,049 --> 00:42:46,509 Eat it yourself, be careful, it's hot. 895 00:42:46,509 --> 00:42:47,529 I'm going back to read the materials. 896 00:42:48,850 --> 00:42:50,210 Why are you going back? 897 00:42:50,210 --> 00:42:51,890 Isn't it the same if you bring the materials here? 898 00:42:51,890 --> 00:42:53,469 No way, you're so handsome. 899 00:42:53,469 --> 00:42:55,210 Looking at you, I can't concentrate on my work. 900 00:42:59,129 --> 00:43:01,250 Telling such blunt truths, seriously. 901 00:43:11,690 --> 00:43:12,736 It's so hot. 902 00:43:25,117 --> 00:43:29,949 ♫ No need to outline or describe anything ♫ 903 00:43:31,820 --> 00:43:36,556 ♫ I measure the scalding heat with my skin ♫ 904 00:43:38,466 --> 00:43:43,869 ♫ No need to compare palms to wings ♫ 905 00:43:43,869 --> 00:43:49,053 ♫ I have the odds to learn to fly ♫ 906 00:43:52,221 --> 00:43:55,635 ♫ Time doesn't talk ♫ 907 00:43:55,635 --> 00:44:00,029 ♫ But I want to go somewhere beautiful ♫ 908 00:44:00,029 --> 00:44:03,261 ♫ With you ♫ 909 00:44:05,757 --> 00:44:09,053 ♫ Let fate do the battering ♫ 910 00:44:09,053 --> 00:44:14,013 ♫ Let eternity answer ♫ 911 00:44:16,701 --> 00:44:20,893 ♫ Listen to those vows and promises ♫ 912 00:44:20,893 --> 00:44:23,709 ♫ Who changed their mind ♫ 913 00:44:23,709 --> 00:44:27,517 ♫ Listen to those sweet words ♫ 914 00:44:27,517 --> 00:44:30,493 ♫ Who is making rhetorical questions ♫ 915 00:44:30,493 --> 00:44:32,989 ♫ I run to you ♫ 916 00:44:32,989 --> 00:44:37,595 ♫ The world never stops mocking ♫ 917 00:44:37,595 --> 00:44:39,645 ♫ I am capable ♫ 918 00:44:39,645 --> 00:44:46,621 ♫ Of being your fairy tale ♫ 919 00:44:56,765 --> 00:45:00,957 ♫ Despite the promises of eternity ♫ 920 00:45:00,957 --> 00:45:03,773 ♫ Who changed their mind ♫ 921 00:45:03,773 --> 00:45:07,685 ♫ Despite those sweet words ♫ 922 00:45:07,685 --> 00:45:10,397 ♫ Who is making rhetorical questions ♫ 923 00:45:10,397 --> 00:45:13,053 ♫ I walk towards you ♫ 924 00:45:13,053 --> 00:45:17,597 ♫ Let the world make jokes ♫ 925 00:45:17,597 --> 00:45:19,613 ♫ So be it ♫ 926 00:45:19,613 --> 00:45:23,357 ♫ I just say I love you ♫ 927 00:45:23,357 --> 00:45:27,549 ♫ Trusting the wild grass unconditionally ♫ 928 00:45:27,549 --> 00:45:30,333 ♫ Might make miracles bloom ♫ 929 00:45:30,333 --> 00:45:34,205 ♫ Setting off that firework courageously ♫ 930 00:45:34,205 --> 00:45:37,181 ♫ At least it has blossomed ♫ 931 00:45:37,181 --> 00:45:39,677 ♫ Spend the rest of my life ♫ 932 00:45:39,677 --> 00:45:44,253 ♫ Building flawless moments ♫ 933 00:45:44,253 --> 00:45:46,365 ♫ I am capable ♫ 934 00:45:46,365 --> 00:45:53,268 ♫ Of being your one and only fairy tale ♫